Transformer sa maison au fil de la vie

Transmettre

Trois options s’offrent pour transmettre une villa :

  1. Reprise par un seul héritier : un membre de la génération suivante reprend le bien et dédommage ses frères et sœurs.
  2. Vente du bien : la propriété est vendue et le produit de la vente est réparti entre les héritiers.
  3. Subdivision de la maison

Pourquoi choisir la subdivision ?

La subdivision, bien que moins connue, présente de nombreux atouts. Elle permet notamment de créer un second logement pour la génération suivante, tout en offrant aux parents la possibilité de rester dans la maison.

C’est une solution particulièrement pertinente pour simplifier la planification d’une succession qui, sans cela, pourrait s’avérer complexe.

Même si un projet peut sembler inégalitaire de prime abord, par exemple, lorsqu’un seul enfant reprend le bien, des solutions juridiques et financières existent pour garantir un traitement parfaitement équitable entre tous les héritiers.

Équilibrer une succession familiale

Étude de cas – Situation initiale

Une famille avec deux enfants souhaite organiser sa succession :

  • Les parents souhaitent continuer à vivre dans leur villa.
  • Le fils, en couple et père de deux enfants, souhaite reprendre le bien pour y vivre.
  • La fille n’est pas intéressée à habiter le bien.

Subdivision

La villa est subdivisée en deux habitations distinctes et rénovées :

  1. Un grand logement pour le fils et sa famille.
  2. Un plus petit logement adapté (sans barrières architecturales) pour les parents.

Bien que ce petit logement soit juridiquement attribué à la fille, elle n’y habite pas. Ce sont les parents qui l’occupent.

Solutions juridiques et financières

Répartition de la dette hypothécaire

Une propriété par étages (PPE) est créée. La dette existante est répartie proportionnellement à la surface de chaque lot. Chaque lot est grevé de sa propre dette.

Gestion des travaux et plus-value

Le fils, qui travaille dans le bâtiment, gère l’ensemble de la transformation, y compris les travaux sur le lot de sa sœur. Celle-ci bénéficie ainsi d’une plus-value immobilière sans avoir à investir.

Démembrement de propriété – Nue-propriété et usufruit

  • La fille devient nue-propriétaire du petit logement.
  • Les parents conservent l’usufruit de ce logement (droit d’usage).
  • La valeur de l’usufruit est calculée et capitalisée en fonction de l’espérance de vie des parents. Elle figure au bilan des parents.
  • Les parents assument les intérêts hypothécaires du petit logement. Ils le déclarent aux impôts en tant qu’usufruitiers.
  • L’impact financier immédiat pour la fille est donc minime.

Compensation finale

Malgré ces ajustements, un petit déséquilibre de valeur subsiste encore entre les deux lots. Il est compensé par une donation en espèces du fils à la fille.

Résultat

Grâce à cette ingénierie patrimoniale, les deux héritiers reçoivent une valeur nette identique, même si les biens immobiliers sont de tailles différentes. Tous les éléments économiques (travaux, dettes, usufruit, donation compensatoire) sont pris en compte afin d’assurer une transmission du patrimoine familial parfaitement équitable.

Cette approche démontre que la subdivision, associée à une planification successorale rigoureuse, permet de concilier les souhaits de chacun (maintien des parents dans la maison, reprise par un enfant, équité pour l’autre).

Nous remercions la Fédération Suisse des Notaires, en particulier Mme Keiser-Wüger, qui ont aimablement contribué à cette page.

Les informations qui figurent ci-dessus doivent être vérifiées auprès d’un notaire de votre choix.

S'inscrire à la Newsletter

Nous utilisons vos données exclusivement pour vous adresser un message lors de la publication de nouveaux contenus.

Contactez-nous

Nous utilisons vos données exclusivement pour vous adresser un message lors de la publication de nouveaux contenus.

Téléchargement

Le rapport « Densification des zones villas. Une grille de référence » réalisé pour Région Morges est disponible gratuitement au format PDF.

Veuillez remplir le formulaire ci-dessous pour recevoir le fichier.

Si vous représentez une institution, une administration ou une entreprise, merci de l'indiquer ci-dessous:
Nous utilisons vos données exclusivement pour vous adresser un message lors de la publication de nouveaux contenus.

Quartier

Villa

Cette section s’adresse aux communes, régions et habitant-e-s qui souhaitent être acteurs de la transformation de leur(s) quartier(s) villas.

Quartier

Villa

Cette section s’adresse aux propriétaires d’une maison individuelle qui souhaitent la rénover/transformer pour l’adapter à leurs besoins.

Accès réservé aux personnes disposant d'un compte

En chantier

Cette page thématique est en préparation, repassez nous voir dans quelques temps !